only then

●Idioms, etc.

only then: 〜したそのとき、 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 183

only then: そのときはじめて トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 14

only then: それからようやく ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 10

only then: ようやくこのときになって ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 230

only then do one realize how devastate sb is: （人にとって）よほどのことだとわかる 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 42

only then ...: 初めて〜 フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 64