Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
lasso 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ひょいとまきつける†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 60

●Idioms, etc.

circle the air above sb’s head like giant lassos: 巨大な投げ縄のように頭上でくるくる回り続ける フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 32
ツイート