Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
flamboyant
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
派手な
†
類
国
連
郎
G
訳
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 314
陽性の
†
類
国
連
郎
G
訳
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
狙撃
』(
Run Around
) p. 23
●Idioms, etc.
be
flamboyant
: 目立ちたがりだ
イグネイシアス著 村上博基訳 『
無邪気の報酬
』(
Agents of Innocence
) p. 75
characteristically
, sb
is
an
ebullient
,
flamboyant
man
: (人は)元来が活力に溢れた陽性の男だ
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
狙撃
』(
Run Around
) p. 23
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート