Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
faulty
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
故障した
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 322
調子の悪い
   
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 53

●Idioms, etc.

can be faulty guides to ...: 必ずしも最良の行動指針でない バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 45
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート