Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
fanciful
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
想像力がたくましい
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 19

●Idioms, etc.

permit of such fanciful abstractions: そんな想像と抽象の作業にかまける ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 41
dress fancifully: 派手な服を着る ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 406
ツイート