ditch

ドブ

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 152

袖にする

ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 202

置き去りにする

ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 205

投げこむ

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 382

堀

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 102

●Idioms, etc.

ditch rider: 給水員 ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 8

ditch out on the guys: ステージをサボる エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 89