Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
director 郎 グ 国

Frequent: 部長(3)

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ディレクター†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

局長†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 60
射撃指揮所†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 75
重役†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 54
担当者†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 212
長官†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 30
部長†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 81
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 36
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 33

●Idioms, etc.

the outside director: 重役会の社外メンバー トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 86
the Director Tower: 射撃指揮所 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 461
Director Tower: 主砲射撃指揮所 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 478
ツイート