Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
confounded
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
面くらったような
   
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 289
厄介きわまる
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 129

●Idioms, etc.

I loved sb as much as he confounded me: いくら理解できなくても(人)のことが好きだった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3
confoundedly:どうしようもない ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 298
ツイート