be good at sth

●Idioms, etc.

be good at sth: 〜が非常に巧みだ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 101

be good at sth: 〜には手慣れたものだ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 305

be good at sth: （物に）明るい アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 232

be good at sth: 〜になれていない 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安晦日蕎麦』(Master Assassin ) p. 207

be good at sth: （物事を）よくやっている オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 180

be not good at sth: （物事が）大の苦手だ デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 167