be fuddled

●Idioms, etc.

be fuddled: 大酒を飲む トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 315

one’s own befuddled behavior seems rather comical: 若干うろたえ気味であった自分のことがおかしくなる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 81

be befuddled: ごっちゃにしている ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 47

be befuddled: どぎまぎしている プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 123