Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
at full throttle
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

at full throttle: アクセルをいっぱいに踏み込んで猛然と フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 231
tear away at full throttle: アクセルをいっぱいに踏み込んで猛然と飛び出して行く フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 231
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート