Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
I was stupid
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

I was stupid: 私の迂闊でありました 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 160
use to think that ... was really stupid: 〜を毛ぎらいしていた 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 97
it was a stupid-ass thing to do: 馬鹿な真似をしたもんだ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 267
ツイート