Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
Executive
郎
グ
国
Frequent: 重役(3)
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
お偉いさん
†
類
国
連
郎
G
訳
コネラン著 仁平和夫訳 『
ディズニー7つの法則
』(
Inside the Magic Kingdom
) p. 90
会社の上の人間
†
類
国
連
郎
G
訳
コネラン著 仁平和夫訳 『
ディズニー7つの法則
』(
Inside the Magic Kingdom
) p. 89
経営
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 276
実業家
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 117
重役
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 191
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 87
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 77
役員
†
類
国
連
郎
G
訳
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 204
●Idioms, etc.
the
Executive
Branch
: 行政府
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 60
executive
editor
: 編集主幹
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 41
move
from
secretary
to
top
executive
: 一介の秘書からトップの座までのぼりつめる
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 161
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート