Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
魔手
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
grip
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 91
talons
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

(人を)アルコールの魔手から護ってくれる: keep sb safe from John Barleycorn, the devil トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 182
酒の魔手:booze スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 91
(アルツハイマー症候群の)魔手にかどわかされる: the Alzheimer’s steals over sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 222
写真素材のピクスタ
ツイート