Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
間を繋ぐ糸がふつりと切れる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

(人の)間を繋ぐ糸がふつりと切れる: the bond between sb doesn’t last 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 21
ツイート