Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
身動きもしない
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
immovable
   
O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 99

●Idioms, etc.

身動きもしない: remain perfectly still 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『セロ弾きのゴーシュ』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 234
身動きもしないで坐っている: sit motionless 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 232
ツイート