Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
賢さ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
intelligence
   
ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 157
smartness
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3
sophistication
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 351

●Idioms, etc.

噂に違わない賢さ: superior intelligence 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 16
ツイート