計画的

calculating

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 54

organized

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 21

●Idioms, etc.

計画的な: be calculating 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 55

計画的ではない犯罪: crime of opportunity デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 403

計画的に：deliberately 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 204

計画的に行動する人間: organized man ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 154

周到な計画的行為だ: be premeditate リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 217