Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
見開く
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
open
   
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 63
widen
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 15

●Idioms, etc.

大きく見開く: saucer wide ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 174
目を大きく見開く: sb’s eyes widen フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 33
眼をかっと見開く: sb’s eyes widen プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 124
ツイート