Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
老いぼれ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
aged
   
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 22
old
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 126

●Idioms, etc.

老いぼれ: old fool ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 100
老いぼれ: a old fool アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 239
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート