目を通す

access

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 10

browse

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 393

check

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 204

examine

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 221

glance

ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 222

read

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 80

review

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 120

thumb

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 153

●Idioms, etc.

目を通す: read through ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 163