焼きがまわって

●Idioms, etc.

焼きがまわって: past it ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 285

焼きがまわっている: be far gone ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 167

焼きがまわってきた: be slipping イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 302