Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
浮浪者
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
hobo
   
DictJuggler Dictionary
loafer
   
DictJuggler Dictionary
lumpen
   
DictJuggler Dictionary
mendicancy
   
O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 6
shitbum
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 98
tramp
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 16
vagrant
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 178
waif
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 326

●Idioms, etc.

浮浪者: street bum クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 523
ツイート