恋

courtship

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 113

love

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 35

lover

川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 93

relationship

ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 418

●Idioms, etc.

恋: fall in love with sb 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 29