愛人 (translations)→ concubine intimate mistress papa sweetie
女たらし (translations)→ rattler seducer
色男 (translations)→ hunk puss Romeo stallion
男 (translations)→ bird boyo case character dude fella fellow figure folk form gentleman guy he human husband individual loin man manhood masculinity number one person rogue somebody someone sort
恋 (translations)→ courtship love relationship
恋人 (translations)→ boyfriend girlfriend honey mate mort romance sweetheart truelove