Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
好きこのんで 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
willingly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
安部公房著 ソーンダーズ訳 『他人の顔』(The Face of Another ) p. 28

●Idioms, etc.

好きこのんでやる: do something one enjoys 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 9
〜を好きこのんで引き受ける: lumber oneself with ... レンデル著 小尾芙佐訳 『引き攣る肉』(Live Flesh ) p. 118
好きこのんで〜する: try to do プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 182
ツイート