Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
危機
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
calamity
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 228
climacteric
   
DictJuggler Dictionary
crisis
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 80
deprivation
   
メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 12
disaster
   
司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 221
extreme
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 87
flight
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
jeopardy
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 46
precipice
   
DictJuggler Dictionary
problem
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
risk
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 34
say
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 150
trouble
   
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 85
urgency
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 138

●Idioms, etc.

危機: critical moment 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 150
ツイート