Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
キライ 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
opposed†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 113

●Idioms, etc.

トランキライザーの世話にならずにすむ: go off tranquillizers ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 289
ブレーキライト: the rear lamps トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 58
トランキライザーの力を借りてぐっすり眠る: sleep the sleep of tranquilizers スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 222
ツイート