Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ゆるゆると
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
gently
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 413
quietly
   
丸谷才一著 デニス・キーン訳 『女ざかり』(A Mature Woman ) p. 271
slowly
   
ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 230

●Idioms, etc.

ゆるゆると: in slow スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 110
ツイート