Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ねばねば
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
clammy
†
類
国
連
郎
G
訳
川端康成著 月村麗子訳 『
みずうみ
』(
The Lake
) p. 43
●Idioms, etc.
ぴかぴか光って、ねばねばした感じなのだ:
look
so
bright
and
sticky
ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『
鏡の国のアリス
』(
Through the Looking-Glass
) p. 60
なんともねばねばと:
indescribably
viscous
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 96
ねばねばしたもの:slime
DictJuggler Dictionary
ねばねばした:sticky
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『
ゲーデル、エッシャー、バッハ
』(
Gödel, Escher, Bach
) p. 242
ねばねばした:thready
DictJuggler Dictionary
ツイート