Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
どこ吹く風で
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
どこ吹く風で:
with
nonchalant
indifference
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 413
どこ吹く風で、説教を続ける:
there
is
no
stopping
sb’s
little
sermon
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『
さくらんぼの性は
』(
Sexing The Cherry
) p. 27
ツイート