そのあとに

afterward

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 225

finally

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 400

●Idioms, etc.

そのあとに待っているのは: and then スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 77

そのあとには、〜が待ちうけている: behind lie ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 133

そのあとにつづいたのは〜: followed by ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 286

そのあとに〜がくる: be followed by ... クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 516