Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ずるい
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
foxy
   
DictJuggler Dictionary
serpentine
   
DictJuggler Dictionary
shrewd
   
山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 168
slippery
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 111
underhanded
   
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 87
unfair
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 18
unprincipled
   
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 157

●Idioms, etc.

ずるい: be not fair ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 156
ツイート