Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
しびれを切らしたように
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
finally
   
バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる?』(Where is Joe Merchant? ) p. 50

●Idioms, etc.

しびれを切らしたように(人は)問いかける: ask sb finally スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 145
しびれを切らしたように鼻を鳴らす: whine uneasily スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 177
ツイート