Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
しげしげと眺める 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
consider†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 216
contemplate†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 58
scrutiny†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 191
stare†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 165
study†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 276
survey†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 110

●Idioms, etc.

しげしげと眺める: look carefully ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 51
しげしげと眺める: look at sth thoughtfully ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 140
ツイート