Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
さえずり
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
sound
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 267

●Idioms, etc.

鳥のさえずりのような電子音を響かせる: give one’s little electronic chirp トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 219
さえずり声:chirrup DictJuggler Dictionary
甲高いさえずり:piping DictJuggler Dictionary
さえずりまくる: go screeching 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 155
鳥がさえずりはじめる: the birds start レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 222
ツイート