Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
こっちが友だちだと思っても向こうがそうは思ってくれん
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

こっちが友だちだと思っても向こうがそうは思ってくれん: don’t feel as friendly as one do トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 211
ツイート