Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
こそ泥 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
burglary†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 30
creeper†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

こそ泥: petty thievery ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 303
こそ泥: petty thief ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 441
こそ泥: small-time thief バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 208
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート