うつむいたまま

●Idioms, etc.

うつむいたまま: without looking up 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 47

うつむいたまま: with one’s head lowered 川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 27

うつむいたまま: not raising one’s head スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 130