Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
うっかりする 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
forget†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 114
remissness†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 141

●Idioms, etc.

問題の（人は）、今〜にいるが、うっかりすると釈放されるかもしれぬ: this sb be at ..., and might be loosed ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 74
ツイート