Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
あけっぴろげに
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
ingenuously
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 171
●Idioms, etc.
あけっぴろげに相好を崩している:
be
astonishingly
all
smiles
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 232
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート