Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
あえいでいる
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
rasp
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 268
●Idioms, etc.
ぜいぜいとあえいでいるばかり:
can
do
little
more
than
wheeze
キング著 山田順子訳 『
スタンド・バイミー
』(
Different Seasons
) p. 131
深い泥濘の中をあえいでいる:
mash
one’s
way
through
the
thick
mud
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 14
ツイート