constant (translations)→ ～に慣れっこになる いっかな いつに変わらぬもの いつも お馴染みの かいがいしい かならず かわらぬ くる日もくる日も せわしなく たえず たゆまざる ならい ひっきりなしに コンスタント 繰り返し 始終 絶えざる 絶えず 絶えず〜を続ける 続けている 多い 定数 年がら年じゅう 頻繁な
continuing (translations)→ 〜する一方 あいかわらず あいかわらずつづく いまだに去らない たゆみない またしても 今後の 衰えることがない 絶え間なく続く 長びく