おとな気ない たあいない 他愛ない 他愛も無い 他愛無い 大人げない 大人気ない 大人気無い 子どもっぽい 子供じみた 子供っぽい 子供染みた 小便くさい 小便臭い 稚い 稚拙
お安い たやすい たわいない たわい無い ちょろい なまやさしい やさしい やすい イージー 単簡 安易 安直 容易 容易い 平易 御安い 手がるい 手軽 手軽い 易々たる 易い 易しい 易易たる 楽 楽ちん 生やさしい 生易しい 短簡 簡便 簡単 簡易 訳ない 訳無い 軽い 軽易 造作ない 造作無い
プレーン 何の変哲もない 判然たる 単純 平明 明らか 明白 明瞭 歴然たる 現然たる 簡明 簡略 簡素 粗朴 粗樸 純朴 素朴 質朴 質樸 質素 飾り気のない 飾り気の無い
nothing (translations)→ 〜だったわけではない いや、べつに お流れ けっして〜ではない ご破算 ささいなこと すべて〜ない ぜんぜん無名の ただ どうでもいい どれひとつとっても〜ない どれもこれも ない なしのつぶて なにごと なにごとも〜ない なにひとつ なにも なにも〜ない なんとも なんら に¥何も ひとこと べつに まったくなにひとつ もののかずではない ものの数ではない ゼロ 一切しない 一切ない 一度も〜しない 何か 何でもない 何とも 何につけても〜ない 何の〜も〜ない 何ひとつ 何ほどのこともない 何も〜しない 何も〜はない 何一つ 何物でもない 虚空 仕方がない 死 重要でも何でもないこと 地図にも載っていないような小さな 別に 返答なし 無 無内容な 名もない 有象無象 屁みたいなもの
silly (translations)→ うっかりして うつけ者 おかしな くだらない くだらぬ たりない たわけた のろまな ばか ばかげた ばかばかしい ばかばかしく ひまな まがい物の ろくでもない われながら馬鹿だと思うほど ヘンテコな 迂闊な 嘘 下手な 滑稽な 間が抜けて 気のきかぬ 愚かしい 愚かしくも 愚かな 愚にもつかない 頭がおかしい 馬鹿 馬鹿げた 馬鹿みたいな 変 埒もない