again (translations)→ 〜にも 〜も あらためて いまいちど いまさら いまふたたび かなり ここでも こりずに さっきと同じように さっきも言ったとおり その後 それっきり つぐ なお なおる のみならず ふたたび ぼちぼち また また〜か また〜なおす またか またしても またぞろ またまた またも またもや また元の も もう もういっぺん もうひと口 もうひと声 もう一度 もとどおり もと通り もどる やっぱり やはり ようやくまた よく よみがえる 以前に変らぬ 一方に 何度も 改めて 久しぶりに 繰り返し 繰り返す 元の〜に返る 元通り 後は 今度は 今日はまた 再び 次の 重ねて 性懲りもなく 昔どおり 前と同じで 前のように 前回同様 蘇る 相変わらず 二度と 二度目 返る 又しても 戻って 例によって
〜を 〜をあしらった（物） 〜をうるさがる 〜をおろそかにしてはならないことを身をもって示す 〜をかすめる 〜をかなえる 〜をけしかける 〜をこらえる 〜をすくめる 〜をたてる 〜をとくと調べる 〜をのぞく 〜をのみこむ 〜をはさんで 〜をはねつける 〜をひろげる 〜をほのめかす 〜をもってしても 〜をやっていたころ 〜をよぎって 〜をよけて右へ左へと動く 〜をわけ 〜を中心とした食事 〜を丸める 〜を仕入れる 〜を代表して 〜を克服して 〜を別にすれば 〜を前に 〜を動かす 〜を勤めながら 〜を取りはずす 〜を待たず 〜を待って 〜を忘れる 〜を打ち建てる 〜を挙げて 〜を暴く 〜を条件としての 〜を歪曲する 〜を無視する 〜を目のあたりにして 〜を目指す 〜を絶する 〜を織り込む 〜を考えると 〜を表す 〜を裏切って 〜を見て 〜を覚悟する 〜を誇る 〜を謳う 〜を越える 〜を踏まえる 〜を軽くいなす 〜を露骨に示している 〜を食べる 〜を養成する