さまざまな (translations)→ different diverse endless innumerable manifold many mixed motley much multiple numerous several some various wealth
異なる (translations)→ alter change differ disparate dissimilar divergent every
違った (translations)→ deviant new
改訂版 (translations)→ revision rework
気まぐれな (translations)→ arbitrary capricious errant faddish flighty haphazardly temperamental unfocused
別の (translations)→ another certain differently else future separate wrong
変わりやすい (translations)→ changeling inconstant mutable
変化 (translations)→ alteration circle disillusionment improvement modulation phenomenon point transformation trend variance vicissitude work
変形 (translations)→ deformation metamorphosis permutation
