uncomfortably (translations)→ いやいや いやに うろたえ気味に ぐあいわるそうに そわそわと ばつが悪そうに もじもじと もそもそと もぞもぞと 気持ちが悪いほど 窮屈 窮屈そうに 困ったような 調子が悪そうに
unhappily (translations)→ うんざりした きまり悪そうに ところが むっつりと やるせない 気まずそうに 困ったように 残念ながら 打ちひしがれた面持ちで 沈痛な顔で 悲しいまでに 悲しそうに 不安げに 不快な気分で 不快の裏に 不満げに 面白くなさそうな顔で 面白くなさそうに 憂いに沈んで