dully (translations)→ げんなりしながら ちょうど ぼんやりと ものうげに もの憂そうに 淡々と
sluggishly (translations)→ のそのそ ゆらりと 緩慢に 茫然として
物憂い 物憂げ 物憂げな