しきたり トラディション 仕来 仕来たり 仕来り 因習 因襲 定例 常例 式例 惰性 慣らし 慣わし 慣例 慣習 慣行 旧例 旧習 格例 流儀 為来 為来たり 為来り 習わし 習俗 習慣 遺風 風 風俗 風儀 風習
キャラクター 人となり 人品 人柄 人格 品性 地 心柄 性合 性合い 性情 性根 性格 性質 本質 根 根性 気だて 気っ風 気質 禀性 素質 資 質
ネイチャー ネーチャー 天性 天機 天資 天質 心ばえ 心延 心延え 心根 性分 性来 性状 性癖 持ち前 本性 柄 毛色 気 気分 気心 気性 気稟 気立 気立て 気象 生来 真性 稟性 稟賦 稟質 資性 資質 賦性 賦質
メルクマール 体臭 指標 本領 特徴 特性 特有 特色 特質
nature (translations)→ しるし そんなふうにできてる つきもの ところ どういう もって生まれた性質 意味 関すること 材質 作物類 自然 自然の摂理 自然界 宿命 心 人 世の中 生れつきの性分 生得のもの 内実 内容 雰囲気 本心 本然 魅力の真髄 問題
sensual (translations)→ なまめかしい 官能
sexual (translations)→ エロ セックスという セックスへの 愛の 情事の 性的 性的なニュアンスがある 性的な要素 肉体で 房事で得た