どういうわけか どうしたものか なにかしら なにがなし なんとなく 何か 何かしら 何か知ら 何か知らん 何がなし 何が無し 何だか 何となく 何となしに 何と無く 何と無しに 何故か 如何で
almost (translations)→ 〜かける 〜ぎみ 〜さえ 〜さながら 〜しようとする 〜し損なう 〜するようだ 〜せんばかりにする 〜ちかく 〜でさえある 〜というに近い 〜といっていいほど 〜といっていいほどの 〜といってもいいほどの 〜ところだった 〜とも言える 〜とも言えるほど〜だ 〜と云ってよいほど 〜と言った方がいい 〜と言ってもよいほど 〜なまでの 〜に近い 〜に見えるほど 〜のようだ 〜のようなものだ 〜のように 〜みたいなもの 〜も同然である 〜近く 〜同然で あぶない あやうく いいほど いささか いまにも いまや〜ばかりだ おおかた およそ かならずしもよく かなり かれこれ くらい さえ すら すれすれ すんでに すんでのところで そのもの そろそろ たいていの だいたい ちょっと でもないけど といってもいいくらい といってよい とても とも ともいえる どうにか どうも どこか〜さえ なかなか なかば なまでの なんとか はや ひどく ほとんど ほとんど〜せんばかりである ほとんど〜と言ってもいいほどの ほとんど〜に近い ほとんど〜に等しい ほとんど〜ばかりにして ほとんど〜も同然 ほど ほぼ ほんの まあ まざまざと まず まずたいていは まもなく まるで まるで〜よろしくといった むしろ めったなことで もう〜も近い もうすこしで もうそろそろ もうちょっとで〜するところ もう一歩で もう少しで もう大分 もっぱら よく よっぽど 一種の 一種の〜にも似たもの 皆目 危うく〜しそうになる 近い 近く 似た 実際に 手がとどく 十中八九 少し 情報源 真実〜しそうになっている 寸前までいく 大半 同然 半ば 負けないくらい 本当に 滅多に
bit (translations)→ いくらか かすか かなりの きれっぱし きれはし こころなしか しばらく すこし ぜんぜん だいぶ ちょいとのま ちょっとばかり ちょっぴり どこか〜臭い なにか はした ぼんやり もどき やや 一画 一向に 一瞬 一節 何やら 記述 所々 小さな 少々 寸々 風味 面 毛筋ほども
could (translations)→ 〜しかねない 〜してよし 〜すればいい 〜できるだろうよ 〜になりかねない 〜になるかわからない 〜まい 〜も珍しくない 〜れるかもしれない あわよくば いまに かもしれない する手もある できれば なりかねない イケる 間違いなしだ 申し分 万が一
なんたる なんだかんだと なんて なんてったって なんてもの なんで なんでも なんでもかんでも なんでもない なんでもないようだ なんでもなくなる なんと なんというか なんといっても なんとか なんとかさん なんとかして なんとかして取り立てる なんとか無事に切り抜ける なんとしても なんとなく なんとなく〜のように思える なんとも なんともやるせないような なんとも言えず なんとも言えずうまい なんとも言えない なんと言っていいかわからない なんにかぎらず なんにも なんの なんのことはない なんの不思議もなく なんの前触れもなく なんの感情もない なんの気なしに なんの気もなく なんの苦もなく なんの苦労もない なんぴとたりとも なんらか